O do Sr. Chirac dirige-se à beleza dourada das palavras e portanto exorta o governo de Beirute a agir contra o Hezbollah. Mas não diz com quê, o que, sabendo como o movimento shihita tem, neste momento, maior poderio militar operacional do que o exército legal, nos deixa mergulhados no mistério quanto à significação do que o Presidente gaulês recomenda. Apetece lembrar a resposta que o contudo francófilo Ministro Polaco dos Estrangeiros, Geremek, deu ao representante diplomático francês, após a boutade chiraqueana de «a Polónia ter perdido uma boa ocasião de estar calada», ao alinhar com os EUA no Iraque: «O Senhor Embaixador não está a sugerir seriamente que, se o meu País vier a ser ameaçado, recorra ao exército francês?».
Já o amor do Sr. Blair é menos brilhante, mas como a morena do Marco Paulo é muito mais mulher. Trata-se da cadeira do Poder. Quando uma importante figura do Labour na Câmara dos Lordes veio introduzir uma variação no clamor à volta da demissão do Vice-Primeiro-Ministro Prescott, para requerer a do próprio patrão, desenganou todos, dizendo que tenciona estar no G-8 do próximo ano. O Sr. Brown deve estar a justificar o apelido, de tão torrado que a espera o deve deixar.